方言の世界では破壊的な威力を持つ甲州弁。「ごっちょ」は、面倒くさいとか煩わしいと訳す。すなわち、標題は、「煩わしいじゃんね」とか「ああ、めんどっちい」と読む。これに「はんで」(早く)、「めためた」(しばしば)を頭につけると、「はんで、めた…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。